A marriage / divorce certificate (extract / certified copy of the marriage record) on the territory of Ukraine. The document will be issued by the relevant competent authority, therefore it will have full legal force.

125 EUR

Types of Docs
About Marriage (certificate / extract / copy)

There are several types of documents about marriage could be obtained.
First, it’s a marriage certificate from Ukraine (for records younger than 76 years) that contains information about birth date and place, [marriage certificate↗].
Second, it’s a marriage extract (for records younger than 76 years) that contains information about nationality/ethnicity.
Third, it’s a certified copy of the marriage record with an archival marriage certificate/extract (for records older than 76 years) that contains all included information.
In conclusion, type of marriage document depends on your needs and requirements.

* for a marriage registered less than 76 years ago
** for a marriage registered more than 76 years ago

Marriage Certificate* Marriage Extract* Certified Copy of marriage record**
Full names of newlyweds yes yes yes
Date of marriage yes yes yes
Place of mariage yes yes yes
Date of birth yes no if specified
Place of birth yes no if specified
Nationality (ethnicity) no yes if specified
Family (parents, spouses, kids) no no rarely

How It Works
Terms & Conditions on Receiving Marriage Certificates / Documents

1

Input info about marriage

Please, contact me and provide an exact input information you have about marriage: WHEN was the marriage (date or at least approximate year), and WHERE was the marriage (exact village/town/city). If it’s suitable for you, please include full names of person whose marriage document you need.
Eventually, if you don’t know place or date of marriage, you may order tracing a person’s info to find this info.

2

Analysis info about marriage record

Using archival inventories and my long-term experience, I will analyze the information you provided and determine whether it is possible to obtain marriage documents, did original records were preserved, and if is there any possible risks. Consequently, I will inform you about possibilities to obtain marriage documents, cost & terms, list of documents required from you.

3

Invoice

Generally, you provide the required documents: in most cases, originals or scanned copies of a power of attorney and copies of documents proving kinship (family ties) [kinship↗] will be needed from you.
You pay the costs.

4

Obtaining marriage certificate

Thereupon, I’m retrieving and obtaining the marriage documents you need from the relevant competent authorities. Sending you scanned copies of the obtained documents. Certainly, originals of these documents sending you to the address you specified and informing you with the tracking number.

5

Output — official marriage certificate

Afterward, You receive shipment with official marriage certificate from Ukraine. It’s fully legally binding, so you can safely submit these documents to the consulate or your lawyer.

Samples
of archival documents about marriage


Vital records marriage ukraine 1943 front
Vital Records, Ukraine [USSR], 1943 — Marriage Record, front
UA DAZhO (State archive of Zhytomyr region), fonds R-5069, series 26, file 29, page 9

Vital records marriage ukraine 1943 front
Vital Records, Ukraine [USSR], 1943 — Marriage Record, back
UA DAZhO (State archive of Zhytomyr region), fonds R-5069, series 26, file 29, page 9 reverse

Vital records marriage ukraine 1925 front
Vital Records, Ukraine [USSR], 1925 — Marriage Record
UA DAKO (State archive of Kyiv region), fonds R-5634, series 1, file 372, page 70

Synagogue records marriage ukraine 1906 front
Metrical (synagogue) books, Jewish, Ukraine [russian empire], 1906 — Marriage Section, Title
UA TsDIAK (Central state historical archive of Ukraine, Kyiv), fonds 1167, series 1, file 503, page 1

Synagogue records marriage ukraine 1906 records
Metrical (synagogue) books, Jewish, Ukraine [russian empire], 1906 — Marriage Records
UA TsDIAK (Central state historical archive of Ukraine, Kyiv), fonds 1167, series 1, file 503, page 1 reverse — 2

Church records marriage Lutherans ukraine 1906 records
Metrical (church) books, Lutherans, Ukraine [russian empire], 1917 — Marriage Records
UA DAMO (State archive of Mykolayiv region), fonds 484, series 2, file 2372, page 198