Одна линия
// One Line
// Одна лінія
Генеалогическое исследование (родословная) по одной прямой линии на максимальную глубину
Genealogical research on one straight line to the maximum depth
Генеалогічне дослідження (родовід) по одній прямій лінії на максимальну глибину
Срок: // Term: // Строк
от 4 мес. // from 4 months // від 4 міс.
Стоимость: // Cost: // Вартість:
от // from // від 350 €
Полное исследование
// Complete Research
// Повне дослідження
Генеалогическое исследование (родословная) по всем прямым линиям на максимальную глубину
Genealogical research on all straight lines to the maximum depth
Генеалогічне дослідження (родовід) по всім прямим лініям на максимальну глибину
Срок: // Term: // Строк
от 10 мес. // from 10 months // від 10 міс.
Стоимость: // Cost: // Вартість:
от // from // від 1000 €
Пробный поиск
// Test Search
// Пробний пошук
Один/два архивных документа со сведениями о Ваших предках.
// One archival documents with information about your ancestors.
// Один архівний документ з відомостями про Ваших предків.
Срок: // Term: // Строк
от 10 раб. дней // from 10 bus. days // від 10 роб. днів
Стоимость: // Cost: // Вартість:
50 €

Что будет найдено? // What will be found? // Що буде знайдено?
Целью генеалогического исследования (кроме Пробного поиска) является получение следующей информации о каждом прямом предке:
— фамилия, имя, отчество* предка;
— год или дата рождения;
— место рождения или место жительства;
— социальное положение (сословие);
— вероисповедание (религия);
— сведения о супруге (девичья фамилия**, имя, отчество*, год рождения);
— родственные связи*** (сведения о родителях, братьях / сестрах, дядях / тетях).
* отчество не всегда отображается в архивных документах. Для мужчин отчества практически отсутствуют в документах XVII – середины XVIII века. Для женщин отчество часто не указывалось в документах XVIII – середины XIX века;
** девичья фамилия для женщин не всегда может быть установлена в ходе исследования. Например, архивные записи о рождении (особенно для 1860-х – 1930-х годов) сохранились намного лучше, чем записи о браке;
*** родственные связи не всегда могут быть установлены в ходе составления родословной, т.к. предок мог быть единственным ребенком в семье, его братья / сестры могли не дожить до сознательного возраста (в силу высокой детской смертности в те времена) и не оставить о себе весомых архивных сведений.
The purpose of the genealodical research (except Trial Research) is to obtain the following information about each direct ancestor:
— surname, name, patronymic* name of ancestor;
— year or date of birth;
— place of birth or place of residence;
— social status (class); religion;
— information about the spouse (maiden name**, name, patronymic name*, year of birth);
— family ties*** (information about parents, brothers / sisters, uncles / aunts).
* patronymic name is not always displayed in archival documents. For men, patronymic names are practically absent in documents of the XVII - mid XVIII century. For women, the patronymic name was often not indicated in documents of the XVIII - mid XIX century;
** maiden name for women can not always be established during the study. For example, archival birth records (especially for the 1860s - 1930s) are much better preserved than marriage records;
*** family ties may not always be established during the genealogical research, since the ancestor could be the only child in the family, his brothers / sisters could not live to a conscious age (due to the high infant mortality in those times) and not leave significant historical information about themselves.
Метою генеалогічного дослідження (окрім Пробного пошуку) є отримання наступної інформації про кожного прямому предка:
— прізвище, ім'я, по батькові* предка;
— рік або дата народження; місце народження або місце проживання;
— соціальний статус (стан);
— віросповідання (релігія);
— відомості про дружину (дівоче прізвище**, ім'я, по батькові*, рік народження);
— родинні зв'язки*** (відомості про батьків, братів / сестер, дядьків / тіток).
* по батькові не завжди відображається в архівних документах. Для чоловіків по батькові практично відсутні в документах XVII - середини XVIII століття. Для жінок по батькові часто не вказувалося в документах XVIII - середини XIX століття; ** дівоче прізвище для жінок не завжди може бути встановлена в ході дослідження. Наприклад, архівні записи про народження (особливо для 1860-х - 1930-х років) збереглися набагато краще, ніж записи про шлюб; *** родинні зв'язки не завжди можуть бути встановлені в ході складання родоводу, тому що предок міг бути єдиною дитиною в сім'ї, його брати / сестри могли не дожити до свідомого віку (в силу високої дитячої смертності в ті часи) і не залишити про себе вагомих архівних відомостей.

Одна Линия // Single Line // Одна Лінія
Исследование по одной линии — это генеалогическое исследование (составление родословной) по одной прямой линии на максимально возможную глубину. Это может быть, например, фамильная (отцовская) линия или линия Вашей бабушки по маме, или любая другая линия на Ваш выбор.
A Single Line Research is a genealogical research (pedigree compilation) in one straight line to the maximum possible depth. his may be, for example, the paternal line or the line of your grandmother for the mother, or any other line of your choice.
Дослідження по одній лінії — це генеалогічне дослідження (складання родоводу) по одній прямій лінії на максимально можливу глибину. Це може бути, наприклад, фамільна (батьківська) лінія або лінія Вашої бабусі по мамі, або будь-яка інша лінія на Ваш вибір.


Стоимость: // Cost: // Вартість:
стоимость зависит от страны проведения исследования (от страны, в которой сейчас находится тот населенный пункт, где проживали (откуда происходили) Ваши предки):
the cost depends on the country of the research (on the country where your ancesstors lived):
вартість залежить від країни проведення дослідження (від країни, в якій зараз знаходиться той населений пункт, де проживали (звідки походили) Ваші предки):
Страна // Country // Країна | EUR |
---|---|
Украина // Ukraine // Україна | 350 |
Беларусь // Belarus// Біларусь | 850 |
страны ЕС // EU // ЄС | 600 |
Россия // Russia // Росія | 1000 |
другие страны // other countries // інші країни | > 800 |
Срок: // Term: // Строк: от 4 мес. // from 4 months // від 4 міс.
Договор публичной оферты // Public Offer Agreement // Договір публічної оферти